📚 カテゴリー: 社会生活の状態
☆ 上級 : 52 ☆☆ 中級 : 0 ☆☆☆ 初級 : 0 ALL : 52
•
붐
(boom)
:
어떤 사회 현상이 갑자기 유행하거나 크게 일어나 퍼지는 일.
☆
名詞
🌏 ブーム: ある社会現象がいきなり流行ったり、盛んになって広がること。
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
名詞
🌏 しんわ【親和】: 互いに親しみ合い、仲よくなじむこと。
•
상호
(相互)
:
짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두.
☆
名詞
🌏 そうご【相互】: 対を成していたり関係を結んでいる両方の立場。
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
名詞
🌏 たいとう【対等】。どうとう【同等】: ある一方の力や能力に優劣がなく、似ていること。
•
어우러지다
:
여럿이 함께 어울려 하나를 이루다.
☆
動詞
🌏 あいわする【相和する】。ちょうわする【調和する】。ゆうわする【融和する】: 全体がほどよくつりあって、まとまっている。
•
얽히다
:
끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다.
☆
動詞
🌏 しばられる【縛られる】。ゆわえられる【結わえられる】。くくられる【括られる】: 複雑に絡み合った縄や紐などに結ばれたり巻き付けられる。
•
공유
(共有)
:
두 사람 이상이 어떤 것을 함께 가지고 있음.
☆
名詞
🌏 きょうゆう【共有】。ぶんゆう【分有】: 二人以上が何かを共同で持っていること。
•
고위
(高位)
:
높은 지위.
☆
名詞
🌏 こうい【高位】: 高い地位。
•
소외
(疏外)
:
어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.
☆
名詞
🌏 そがい【疎外】: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされたりすること。
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
名詞
🌏 かくかぞくか【核家族化】: 夫婦とその未婚の子供からなる小規模な家族になる現象。
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
冠形詞
🌏 どうとくてき【道徳的】: 道徳に関するさま。また、道徳規範にかなうさま。
•
도립
(道立)
:
공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
名詞
🌏 どうりつ【道立】: 公共の利益を図る目的で、道(日本の県にあたる韓国の地方行政区域の一つ)の予算により設立・管理されること。
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
名詞
🌏 どうとう【同等】: 等級や程度が同じであること。または、そのような等級や程度。
•
공공연하다
(公公然 하다)
:
숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다.
☆
形容詞
🌏 こうぜんだ【公然だ】。おおっぴらだ【大っぴらだ】: 隠すことやはばかることなく、世間一般に知れ渡っている。
•
공평하다
(公平 하다)
:
한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
形容詞
🌏 こうへいだ【公平だ】: どちらかの片方に偏らず、誰にでも平等である。
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
形容詞
🌏 しんみつだ【親密だ】: きわめて親しい。
•
공익
(公益)
:
사회 전체의 이익.
☆
名詞
🌏 こうえき【公益】: 社会全体の利益。
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
☆
名詞
🌏 どうとくてき【道徳的】: 道徳に関すること。また、道徳規範にかなうこと。
•
공립
(公立)
:
지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
☆
名詞
🌏 こうりつ【公立】: 地方公共団体によって設立され運営されること。また、その施設。
•
단결
(團結)
:
여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
☆
名詞
🌏 だんけつ【団結】。きょうどう【協同】。けっそく【結束】: 多くの人が心と力を一つにまとめること。
•
위계질서
(位階秩序)
:
직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.
☆
名詞
🌏 じょうげかんけい【上下関係】: 職責や地位の上下に基づいて、守るべき順番と順序。
•
상호
(相互)
:
짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께.
☆
副詞
🌏 そうご【相互】: 対を成していたり関係を結んでいる両方がともに。
•
불화
(不和)
:
서로 사이 좋게 어울리지 못함.
☆
名詞
🌏 ふわ【不和】: 仲が悪いこと。
•
공식적
(公式的)
:
공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
冠形詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公的な形式や内容を持つさま。
•
공중
(公衆)
:
사회의 대부분 사람들.
☆
名詞
🌏 こうしゅう【公衆】: 社会のほとんどの人々。
•
무소식
(無消息)
:
소식이나 연락이 없음.
☆
名詞
🌏 ぶさた【無沙汰】。ぶいん【無音】: 消息や連絡がない。
•
남녀평등
(男女平等)
:
남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
☆
名詞
🌏 だんじょびょうどう【男女平等】: 男性と女性が法的権利や社会的待遇などで差別がないこと。
•
계급
(階級)
:
군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.
☆
名詞
🌏 かいきゅう【階級】: 軍隊や警察など、組織内での地位・官職などの等級。
•
정답다
(情 답다)
:
따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 むつまじい【睦まじい】。したしい【親しい】。やさしい【優しい】: 温かくて親密な感じがする。
•
분열
(分裂)
:
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨.
☆
名詞
🌏 ぶんれつ【分裂】: 一つの集団、団体、思想などがいくつかのものに分かれること。
•
고립
(孤立)
:
다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.
☆
名詞
🌏 こりつ【孤立】: 人との交流や他地域との疎通ができず他から離れてつながりのないこと。
•
격식
(格式)
:
사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식.
☆
名詞
🌏 かくしき【格式】: 社会的な集まりなどで、その水準や雰囲気に合う一定の方式。
•
민간
(民間)
:
일반 사람들 사이.
☆
名詞
🌏 みんかん【民間】: 一般の人々の間。
•
공식적
(公式的)
:
공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
名詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公式の形式や方法をとること。
•
돈독하다
(敦篤 하다)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 あつい【厚い】: 信頼、義理、人情などが深くて誠実だ。
•
얽매이다
:
끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.
☆
動詞
🌏 しばられる【縛られる】。ゆわえられる【結わえられる】。くくられる【括られる】: 縄や紐などに巻き付けられて結ばれる。
•
단절
(斷絕)
:
서로 간의 관계를 끊음.
☆
名詞
🌏 だんぜつ【断絶】: 互いの関係を切ること。
•
시립
(市立)
:
공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
名詞
🌏 しりつ【市立】: 公共の利益を図る目的で、市の予算により設立・管理されること。
•
소속
(所屬)
:
어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건.
☆
名詞
🌏 しょぞく【所属】: ある機関や団体の一員として属していること。また、属している人や物。
•
만장일치
(滿場一致)
:
모든 사람의 의견이 같음.
☆
名詞
🌏 まんじょういっち【満場一致】: 全ての人の意見が一致すること。
•
경쟁률
(競爭率)
:
모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
名詞
🌏 きょうそうりつ【競争率】: 募集定員と志願した人の数を比較して割合で表した数値。
•
고령화
(高齡化)
:
한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
名詞
🌏 こうれいか【高齢化】: ある社会全体の人口の中で、老人の占める比率が高くなること。
•
공정
(公正)
:
어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
☆
名詞
🌏 こうせい【公正】: 一方に利益や損害が偏ることなく公平であること。
•
친분
(親分)
:
아주 가깝고 두터운 정.
☆
名詞
🌏 しんこう【親交】。つきあい【付き合い】: とても親密で厚い情。
•
긴밀하다
(緊密 하다)
:
서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容詞
🌏 きんみつだ【緊密だ】。しんみつだ【親密だ】: お互いの関係が非常に近くつながっている。
•
티격태격하다
:
서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
☆
動詞
🌏 くちげんかする【口喧嘩する】。こうろんする【口論する】。いいあらそう【言い争う】: 互いに違う意見を持っていて、その是非を問いただす。
•
서열
(序列)
:
가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서.
☆
名詞
🌏 じょれつ【序列】: 価値や地位の高低によって順に並ぶこと。また、その順序。
•
이름나다
:
세상에 명성이 널리 알려지다.
☆
動詞
🌏 なだかい【名高い】。ゆうめいだ【有名だ】: 世界に名声が広く知られている。
•
공존
(共存)
:
두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함.
☆
名詞
🌏 きょうぞん【共存】: 二つ以上の現象や性質、事物が一緒に存在すること。
•
정겹다
(情 겹다)
:
정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
形容詞
🌏 やさしい【優しい】。あたたかい【温かい】。ほほえましい【微笑ましい・頬笑ましい・頰笑ましい】: 情があふれるほど、非常に親切だ。
•
왕따
(王 따)
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
名詞
🌏 いじめ: 嫌いな人を疎んじたり、いやがらせなどによって苦しめたりすること。また、そのようないやがらせを受ける人。
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
名詞
🌏 とんとんびょうし【とんとん拍子】: 戦いや競争などで勝った余勢を駆って進み、勝ち続けること。
• 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 気候 (53) • マスメディア (47) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 経済・経営 (273) • 週末および休み (47) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 文化の違い (47) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 職場生活 (197) • 趣味 (103) • 公演と鑑賞 (8) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17)